Dos hermenéuticas

Hace poco más de un mes, el sitio Messainlatino alarmó al mundo tradicionalista y motuproprista al develar la noticia que la instrucción para la aplicación del Motu proprio sobre la misa latina sería restrictiva con respecto a lo que originalmente se había pensado, tal como se reflejaba en el esquema presentado por Mons. Guido Pozzo. Las intervenciones del cardenal Cañizares y de Mons. Scicluna habrían sido decisivas para esta hermenéutica restrictiva del documento pontificio.

Según publicó ayer tarde el mismo sitio, pareciera que a raíz del batifondo que se armó en la blogósfera, el asunto tuvo llegada al mismísimo Benedicto XVI, quien habría vetado el esquema minimalista y estaría a punto de aprobar una instrucción de hermenéutica amplia, siguiendo el esquema Pozzo, a pesar de la oposición de muchos altos prelados que pretendían, entre otras cosas, que los sacerdotes debieran contar con la aprobación del obispo para celebrar la Misa tradicional, con lo cual la situación se retraía, prácticamente, a la triste época juanpablista.

Pueden consultar la noticia con más detalles en los blogs que aparecen en la columna de la derecha.

Esta es, ciertamente, una interpretación de los hechos. Hay otra, que parece más verosímil: todo esto no se trataría más que de un nuevo episodio de histeria colectiva de los tradis que, como ocurre desde hace 40 años, estropea todo intento sensato de corregir situaciones catastróficas, hecho por aquellos a quienes le corresponde hacerlo. Y así llevan el asunto al plano de reclamo sindical con patéticos métodos propios de democracias bananeras: cartas abiertas, juntas de firmas y un largo etc. que incluye todas las taras de la modernidad.

Ahora resulta que, como van oliendo que las restricciones denunciadas son tan reales como las armas biológicas de Saddam y que aparentemente la instrucción va a salir bastante buena, la reacción no es la lógica, y cristianamente humilde, de decir "¡Metimos la pata!" sino: “¡Gracias a nuestra denuncia, junta de firmas etc. el Papa corrigió la cosa y evitamos la catástrofe! ¡Una vez mas la tradición salva a la Iglesia!”

El asunto, es que si la instrucción sale finalmente buena, es muy probable que será menos buena de lo que estaba por ser, antes de la heroica gesta..., y debido a la heroica gesta.

Una vez más, grazie tradis!